O menino e o fogo

Cuidado, menino!

Não brinca com fogo,

senão cê queima

e faz xixi na cama!

Mas mesmo longe do fogo,

brincava com ele em pensamento.

E brincando com fogo aprendeu a dançar

Igual às labaredas do próprio fogo.

E dançando se fez fogo

e seguiu,

encantando meninos e meninas

com os mistérios que o fogo tem.

Poema para alguém (que talvez esteja na Rússia)

Observo-te à distância

E a distância me consome

Queria perder-me em teus abraços

Buscar-me em teus olhos

Encontrar-me nos teus lábios

Mas algo se passa

Perco a oportunidade

Suspiro e remoo-me

Talvez seja medo

De que (eu) não corresponda o que por mim sentes

Ou que não corresponda o que por ti sinto

Estranho essa estranha paixão

Forte, presente, porém distante

Tocar-te não posso

Mas nesta tela à minha frente meus olhos encontram os teus

Então, inebriado de sentimentos, invento mil fantasias

Se sabes, não sei

Talvez melhor nem saber